lunes, 5 de abril de 2010

Pero esto...¿qué ye?

Si vienes a Riosa, si das un paseo por el monte y te fijas un poquitín, no será difícil que veas un esguil (1) saltando de rama en rama. Y en alguna de ellas, probablemente observes un raitán (2), con su tripita roja. No esperes a que anochezca, algún que otro esperteyu (3) te puede dar un buen susto; y si escuchas con atención, oirás el "croac-croac" de la xaronca (4). Los rapiegos (5) son más rápidos, no se dejan ver así como así. Y cuando llega la primavera, cientos de camparines (6) revolotean por el aire. En un día lluvioso salen los cascoxos (7) y los llimiagos (8), ¡ten cuidado, no los pises! En los "praos" (prados) "ye per prestoso" (es muy entretenido) ver los potrinos, los xatinos (9), algún pollín (10),...y les pites (11) con los pitinos (12) y los coríos (13) en el corral. Seguro que echas a correr si te sale un mur (14) de repente.


Espero no asustarte, esto "ye Asturies" (es Asturias), y seguro que en tu visita "estes pallabrines" (estas palabras) te sirven de ayuda y no te sentirás un "foriatu" (de fuera).
Pallabreru (Diccionario)
  • (1) ardilla
  • (2) petirrojo
  • (3) murciélago
  • (4) rana
  • (5) zorros
  • (6) mariposas
  • (7) caracoles
  • (8) babosas
  • (9) terneros
  • (10) burro
  • (11) gallinas
  • (12) pollitos
  • (13) patos
  • (14) ratón

No hay comentarios: